La maintenance du Bosch Rexroth HCS02.1E comprend plusieurs opérations régulières permettant d’éliminer les causes les plus fréquentes d’arrêt : surchauffe, dissipateur thermique encrassé, bornes desserrées, alimentation 24 V instable et vieillissement des condensateurs du bus DC. En pratique, cela signifie maintenir la température de l’armoire entre 0 et 40°C, conserver un espace de ventilation de 80 mm au-dessus et au-dessous du variateur, contrôler régulièrement le serrage des bornes, mesurer la tension de commande 24 V, conserver une sauvegarde actuelle des paramètres et alimenter les variateurs de secours une fois par an pendant au moins une heure. Nous expliquons ci-dessous comment reconnaître les premiers symptômes d’une panne du HCS02.1E et comment réaliser son diagnostic.

Lorsque le Bosch Rexroth HCS02.1E signale déjà une erreur, la cause se limite rarement à un seul composant. Le message F2816 peut provenir d’un défaut du circuit de charge du bus DC, mais aussi de la résistance de freinage, des connexions du bus DC avec les variateurs voisins ou de l’alimentation secteur. Il faut donc contrôler le système dans son ensemble : réseau, 24 V, étage de puissance, section de commande, câbles moteur et moteur lui-même.

Appelez-nous : +48 717 500 983

Maintenance du Bosch Rexroth HCS02.1E – symptômes de panne et diagnostic de l’IndraDrive C

Comment fonctionne le Bosch Rexroth HCS02.1E et quels composants s’usent ?

Le HCS02.1E est un variateur compact de la famille Rexroth IndraDrive C. Dans un seul boîtier, il réunit l’alimentation secteur, le bus DC, l’onduleur de sortie et l’emplacement destiné à la section de commande, par exemple BASIC OPENLOOP (CSB01.1N-FC) ou BASIC PROFIBUS (CSB01.1N-PB). Il fonctionne comme servovariateur avec les moteurs synchrones Rexroth ou comme variateur de fréquence pour moteurs asynchrones en mode U/f. La série comprend quatre tailles : W0012, W0028, W0054 et W0070 – le nombre figurant dans la désignation correspond au courant de crête en ampères.

La partie puissance est alimentée directement par un réseau triphasé 3 × AC 200–500 V (±10 %) dans les systèmes TN-S, TN-C et TT ; dans les réseaux IT, la plage autorisée est limitée à 3 × AC 200–230 V. Après redressement, la tension charge les condensateurs du bus DC, et chaque mise sous tension passe par un circuit de démarrage progressif, ou softstart. L’électronique de commande nécessite une alimentation séparée de 24 V ±20 % ; lorsque le frein moteur est alimenté, la tolérance se réduit à ±5 %. Une surtension ne doit pas dépasser 33 V pendant plus de 1 ms.

L’onduleur de sortie génère une tension à fréquence variable au moyen d’une modulation PWM. La fréquence de commutation, paramètre P-0-0001, influence les pertes dans l’étage de puissance ainsi que la longueur admissible du câble moteur : à 4 kHz, la documentation autorise 75 m de câble blindé, à 8 kHz seulement 38 m et à 16 kHz 18 m. Un câble trop long avec une fréquence de commutation élevée surcharge le variateur – il s’agit d’une cause fréquente et souvent cachée des erreurs de surintensité.

Le variateur possède également des fonctions auxiliaires faciles à négliger lors de la maintenance : circuit de freinage avec résistance intégrée ou externe HLR, possibilité de relier les bus DC de plusieurs variateurs, relais d’état prêt au fonctionnement avec contact Bb, mémoire des erreurs et fonction oscilloscope dans le firmware, accessibles depuis le panneau confort ou via IndraWorks.

Conclusion du point de vue maintenance : la durée de vie du HCS02.1E ne dépend pas uniquement de l’étage de puissance. Les condensateurs électrolytiques du bus DC, qui vieillissent sous l’effet de la température et du stockage prolongé, le ventilateur, la propreté du dissipateur, le circuit de softstart, les alimentations internes et la qualité des connexions aux bornes sont tout aussi importants. Ce sont précisément ces éléments qui sont souvent associés aux erreurs F2816, F8069 et E2829.

Le panneau du variateur affiche F2816, F8069 ou E2829, ou le HCS02.1E a provoqué un court-circuit à la mise sous tension ? Envoyez-nous des photos des plaques signalétiques de la partie puissance et de la section de commande, le code d’erreur ainsi qu’une courte description du moment où il est apparu. Nous déterminerons si un diagnostic sur site suffit ou si une réparation ou une remise en état dans notre laboratoire est nécessaire.

Assistance service : +48 717 500 983
E-mail : [email protected]
E-mail boutique : [email protected]

Contactez-nous

Quels sont les symptômes d’une panne du Bosch Rexroth HCS02.1E ?

Un même symptôme peut avoir plusieurs causes. L’absence d’état prêt pour la mise sous puissance peut provenir d’une interruption du circuit 24 V ou d’un défaut de l’alimentation interne. Remplacer le variateur « pour essayer » est donc risqué : si la cause se situe dans la résistance de freinage, le câble moteur ou le moteur, le HCS02.1E de remplacement peut être endommagé dès la première mise sous tension.

Les symptômes qui doivent inciter le service maintenance à diagnostiquer le Bosch Rexroth HCS02.1E sont notamment :

  • court-circuit et déclenchement des protections immédiatement après l’application de l’alimentation principale
  • odeur de brûlé, étincelles ou départ de feu à l’intérieur du boîtier
  • erreur F2816 (Softstart fault power supply unit) lors de l’activation de la puissance
  • avertissement E2829 (Not ready for power on) malgré la présence de la tension secteur
  • erreur F8069 – défaut de l’alimentation interne ±15 V DC
  • erreur F8070 ou tension de commande 24 V instable
  • erreur F2077 (Current measurement trim wrong) – réglage incorrect de la mesure de courant
  • tension ou courants de phase asymétriques à la sortie du variateur
  • erreur F8060 (Overcurrent in power section) lors de l’accélération ou du freinage
  • erreurs du groupe F9xxx, par exemple F9026, nécessitant un redémarrage complet de l’alimentation 24 V
  • avertissement E2050 de surchauffe et baisse des performances lorsque la température de l’armoire est élevée
  • ventilateur bruyant ou à l’arrêt, dissipateur encrassé, décoloration du boîtier

Avant de démonter le variateur, notez le code d’erreur et sa position dans l’historique. Le message collectif F8000 peut apparaître en premier, puis la cause réelle quelques instants plus tard. Notez également le moment où l’erreur survient – à la mise sous tension secteur, à l’autorisation, pendant l’accélération ou après une période de fonctionnement – ainsi que la température dans l’armoire. Si possible, réalisez une sauvegarde des paramètres. Ces informations peuvent réduire le temps de diagnostic de plusieurs heures.

maintenance HCS02.1E

Absence d’état prêt à la mise sous puissance – avertissement E2829

E2829 Not ready for power on signifie que le variateur n’est pas prêt à recevoir la tension de puissance. L’état prêt est signalé par le relais de disponibilité, contact Bb, qui selon la documentation Rexroth doit être intégré dans le circuit de commande du contacteur secteur. Il s’agit d’un verrouillage volontaire qui protège l’étage de puissance contre une mise sous tension dans un état incorrect.

La disponibilité dépend notamment d’une alimentation 24 V correcte de la section de commande, du démarrage complet du firmware, de l’absence d’erreur active, du câblage correct des entrées et sorties ainsi que de la logique de mise sous tension secteur, notamment le contacteur et le circuit d’arrêt d’urgence. La documentation recommande de vérifier dans cet ordre : le circuit de commande du raccordement secteur, le câblage des entrées/sorties et leur alimentation 24 V, puis seulement ensuite de contacter le service.

Le diagnostic doit déterminer si le variateur ne signale pas son état prêt parce qu’il détecte un problème réel dans l’installation, par exemple une tension 24 V trop faible ou une erreur active, ou parce que son électronique est défectueuse – alimentation interne, relais de disponibilité ou section de commande.

Si E2829 apparaît malgré une alimentation 24 V correcte et une logique de mise sous tension fonctionnelle, contactez-nous avant de permuter les sections de commande entre les axes. Le déplacement d’une carte contenant les paramètres d’un autre axe introduit de nouvelles erreurs et prolonge l’arrêt.

Erreur F2816 et erreurs F9xxx, par exemple F9026, sur le panneau du variateur

F2816 Softstart fault power supply unit correspond à une erreur du démarrage progressif de l’alimentation : le variateur a détecté un déroulement incorrect de la charge du bus DC après l’application de la tension secteur. La documentation recommande d’éteindre puis de remettre l’alimentation une seule fois. Si l’erreur réapparaît, il faut contacter le service. Le code lui-même ne constitue toutefois pas automatiquement un diagnostic de « variateur défectueux ».

En parallèle avec F2816, vérifiez la tension secteur et la symétrie des phases, l’état de la résistance de freinage et de ses câbles, les connexions du bus DC (L+, L-) avec les autres variateurs ainsi que la disparition éventuelle de l’erreur après déconnexion des charges supplémentaires du bus DC. Il arrive que le remplacement du HCS par un nouvel exemplaire ne supprime pas F2816 – dans ce cas, la cause se situe à l’extérieur du variateur : paramètres, résistance ou installation.

Une erreur d’interprétation fréquente avec les anciens entraînements IndraDrive – la première documentation du HCS02.1 date de 2006 – consiste à analyser uniquement le dernier code affiché. Les erreurs du groupe F9xxx, dont fait partie F9026, sont des erreurs système fatales : les sorties numériques passent à l’état 0, l’étage de puissance est bloqué, le frein moteur est activé et le redémarrage nécessite une coupure complète puis une remise sous tension du 24 V. Si elles se répètent, le fabricant recommande directement de contacter le service – l’historique complet des erreurs est plus important qu’un seul message.

Court-circuit à la mise sous tension et départ de feu à l’intérieur du variateur

Un court-circuit immédiatement après l’application de l’alimentation principale, souvent accompagné d’un éclair ou d’une odeur de brûlé, indique généralement un défaut dans le circuit de puissance : redresseur d’entrée, condensateurs du bus DC, circuit de softstart, circuit de freinage ou transistors de puissance. La cause peut être une surtension secteur, l’humidité et la condensation, interdites par la documentation, de la poussière conductrice ou des condensateurs vieillis après un stockage prolongé. Des événements similaires peuvent également accompagner F8069, c’est-à-dire un défaut de l’alimentation interne ±15 V DC.

Après un tel événement, ne remettez pas le variateur sous tension « pour vérifier ». Chaque nouvelle mise sous tension peut détruire des composants qui auraient encore pu être sauvés et augmenter le coût de la réparation. Le diagnostic comprend l’inspection visuelle des cartes, la mesure hors tension des semi-conducteurs de puissance et des condensateurs, le contrôle de la résistance de freinage et des câbles moteur, puis seulement une mise sous tension contrôlée avec limitation du courant sur un banc de service.

Si la cause était un court-circuit dans le câble moteur, une isolation moteur endommagée ou une résistance de freinage en court-circuit, l’installation d’un remplacement sans supprimer la cause entraînera une seconde panne. C’est pourquoi l’environnement du variateur doit également être contrôlé : moteur, avec mesure d’isolement après déconnexion du variateur, câbles et résistance.

Tension de sortie asymétrique du variateur et erreur F2077

Le variateur régule le couple et la vitesse sur la base de la mesure des courants de phase. Lorsque le circuit de mesure du courant fonctionne incorrectement, le régulateur reçoit une image erronée de la charge. Le firmware détecte notamment ce problème sous la forme de F2077 Current measurement trim wrong, c’est-à-dire un réglage ou un étalonnage incorrect de la mesure du courant.

Cela peut entraîner une asymétrie des tensions ou des courants à la sortie du variateur, un fonctionnement irrégulier et un échauffement du moteur, des vibrations à faible vitesse et, dans les cas extrêmes, le déclenchement de la protection contre les surintensités F8060. L’asymétrie peut également être provoquée par un transistor ou son driver endommagé dans l’étage de puissance, une borne desserrée ou un court-circuit entre spires du moteur.

Pour F2077, la documentation recommande d’éteindre puis de remettre le variateur sous tension et, si l’erreur réapparaît, de contacter le service. Lors du diagnostic, nous comparons les courants des trois phases sous charge, contrôlons les capteurs de courant et leur alimentation, les drivers des transistors ainsi que le câble et les enroulements du moteur. La mesure d’une tension PWM avec un multimètre classique peut être trompeuse – il est préférable d’évaluer les courants de phase avec une pince ampèremétrique ou avec la fonction oscilloscope du firmware.

Comment diagnostiquer un Bosch Rexroth HCS02.1E défectueux ?

Un diagnostic efficace du HCS02.1E ne se limite pas à vérifier si l’étage de puissance est en court-circuit. Le variateur doit être contrôlé par zones – depuis l’alimentation, le bus DC et l’étage de puissance jusqu’à la section de commande et aux limites de courant – conformément à la liste de contrôle du fabricant : réseau, 24 V, câbles, moteur, encodeur et périphériques de la machine.

Alimentation secteur, tension 24 V et alimentation interne ±15 V

La première étape consiste à mesurer la tension secteur et la symétrie des phases, à contrôler les fusibles, le contacteur et la self secteur HNL, puis à mesurer la tension de commande 24 V directement aux bornes du variateur – également au moment de l’activation des freins et des autres consommateurs. Une chute en dessous de la tolérance ou des surtensions supérieures à 33 V entraînent F8070 et un fonctionnement instable de l’électronique.

Dans cette zone, les alimentations internes du variateur doivent également être contrôlées. L’erreur F8069 (±15 V DC) indique un défaut d’alimentation interne. Test simple : si plusieurs variateurs utilisent la même alimentation 24 V et qu’un seul signale l’erreur, le problème se situe dans ce variateur précis et non dans l’installation.

Circuit de softstart et condensateurs du bus DC

Le circuit de démarrage progressif limite le courant de charge des condensateurs du bus DC après la mise sous tension secteur. Lorsque les condensateurs perdent de leur capacité ou que les composants du circuit de charge sont endommagés, le variateur signale F2816 ou n’atteint pas l’état prêt. Pour cette raison, la documentation recommande d’alimenter les variateurs stockés pendant une longue période une fois par an pendant au moins une heure – les condensateurs électrolytiques se dégradent également pendant le stockage.

Le circuit de freinage travaille avec le bus DC : transistor et résistance de freinage, intégrés ou externes HLR, ainsi que d’éventuelles connexions DC vers d’autres variateurs. Une surcharge de la résistance est signalée par F2820, tandis qu’un court-circuit de la résistance ou des câbles endommagés peuvent provoquer des symptômes semblables à une panne du variateur lui-même. Ces éléments doivent être mesurés séparément après déconnexion.

Étage de puissance, mesure du courant et section de commande

La régulation du HCS02.1E est organisée en cascade : le régulateur de position, s’il est actif, définit la vitesse, le régulateur de vitesse définit le courant et le régulateur de courant commande la modulation PWM de l’étage de puissance. En mode U/f, le variateur fonctionne sans encodeur mais mesure toujours le courant.

Le signal de commande passe de la section CSB vers la partie puissance à travers le connecteur, où les drivers commandent les transistors de puissance. Dans l’autre sens reviennent les mesures des courants de phase, de la tension du bus DC et de la température du dissipateur, tandis que le signal de l’encodeur provient du moteur.

Chaque élément de cette chaîne joue un rôle différent : la section de commande stocke le firmware et les paramètres, la partie puissance convertit l’énergie, les capteurs de courant informent le régulateur sur la charge et l’encodeur sur la position du rotor. Un défaut de liaison entre la section de commande et la partie puissance peut provoquer des erreurs de communication interne, comme F2110.

Une panne dans cette zone peut se manifester par F8060 (surintensité dans l’étage de puissance), F8091 (étage de puissance défectueux), F8102 (erreur d’initialisation de l’étage de puissance), F2077 ou F9xxx, ainsi que par une tension de sortie asymétrique.

Ne remplacez pas les sections de commande et de puissance par essais successifs. Il faut d’abord mesurer les signaux entre les étages et déterminer si l’erreur suit le variateur ou reste associée au moteur et au câble.

Surcharges, température et limites de courant

Le HCS02.1E se protège contre les surcharges en limitant le courant de sortie à la valeur de crête de la taille concernée, par exemple 28 A pour le W0028 avec un courant continu de 11 A, et en surveillant la température du dissipateur. Une température trop élevée génère d’abord l’avertissement E2050, puis l’arrêt avec F2040.

La capacité de charge dépend des conditions ambiantes. Les données nominales sont valables jusqu’à 40°C et jusqu’à 1000 m d’altitude ; au-dessus de 40°C, le variateur peut fonctionner jusqu’à 55°C, mais avec une capacité réduite – environ 70 % de la valeur nominale à 55°C. Le courant continu indiqué dans le catalogue correspond à une fréquence de commutation de 4 kHz ; les pertes dans l’étage de puissance augmentent aux fréquences supérieures.

La limitation du couple ou du courant peut également résulter des paramètres ou être commandée par un automate PLC/CNC supérieur, par exemple lors d’un pressage ou d’un déplacement contre une butée. L’avertissement E2056 Torque limit = 0 indique que le variateur ne produit pas de couple en raison d’une valeur limite définie, et non d’une panne.

Conclusion : une absence de couple, un comportement « souple » de l’axe ou une erreur de surcharge ne signifient pas toujours que l’étage de puissance est défectueux. La cause est souvent une température trop élevée dans l’armoire, un dissipateur encrassé, un câble moteur trop long avec une fréquence PWM élevée ou une limitation paramétrée – exactement les domaines couverts par une maintenance régulière.

maintenance Bosch Rexroth

Pourquoi la section de commande et la sauvegarde des paramètres sont-elles essentielles lors de la réparation du HCS02.1E ?

Le HCS02.1E est configuré pour un moteur, un axe et une commande spécifiques. Ces données ne sont pas stockées dans la partie puissance, mais dans la mémoire de la section de commande, une partie étant également enregistrée dans la mémoire de l’encodeur moteur. Le variateur possède trois plaques signalétiques – partie puissance, section de commande et firmware – comportant le numéro matériel MNR, le numéro de série et la semaine de production, par exemple 05W24 signifie la 24e semaine de 2005.

Une sauvegarde des paramètres réalisée dans IndraWorks, par l’automate supérieur ou depuis le panneau confort comprend notamment :

  • la configuration du variateur et du mode de fonctionnement (U/f, régulation de vitesse ou de position)
  • les données du moteur et de l’encodeur, y compris pour les moteurs d’autres fabricants
  • les réglages des régulateurs de courant, de vitesse et de position
  • la mise à l’échelle et les limites de vitesse, de couple et de position
  • la configuration de communication avec la commande supérieure, par exemple PROFIBUS, ainsi que les entrées/sorties
  • la fréquence de commutation PWM (P-0-0001) et les réglages du freinage

Par exemple, le HCS02.1E-W0028 possède un courant continu de 11 A et un courant de crête de 28 A, tandis que le W0054 atteint respectivement 22 A et 54 A à 4 kHz. Les réglages établis pour une taille ne peuvent pas être transférés automatiquement à une autre, et même des variateurs de même taille peuvent utiliser une section de commande et une version de firmware différentes.

Lors de l’achat d’un appareil d’occasion, comparez la désignation complète de la partie puissance, par exemple HCS02.1E-W0028-A-03-NNNN, le type de section de commande et le firmware. Le fabricant recommande uniquement le remplacement par une unité du même type, vérifiée à partir des plaques signalétiques. Avant le démontage, réalisez une sauvegarde des paramètres – après le remplacement, il suffit de la charger et de comparer la somme de contrôle.

Une heure d’arrêt d’une ligne équipée d’un axe HCS02.1E coûte généralement plus cher qu’un diagnostic professionnel. Avant de remplacer une nouvelle section de commande ou d’acheter un appareil de remplacement à l’aveugle, appelez-nous. Nous vous aiderons à déterminer si le problème se situe dans le variateur, le moteur ou l’installation et proposerons une réparation, une remise en état ou la sélection d’un remplacement adapté.

Assistance service : +48 717 500 983
E-mail : [email protected]
E-mail boutique : [email protected]

Demander une réparation

Service et maintenance Bosch Rexroth HCS02.1E – contrôle, réparation, remise en état ou modernisation ?

Quand faut-il commander un contrôle ou un service sur site pour les HCS02.1E ?

Une intervention sur site est pertinente lorsque la machine est à l’arrêt et que la cause n’est pas évidente – en particulier dans les systèmes comprenant plusieurs variateurs reliés à un bus DC commun ou à une alimentation 24 V commune, où la panne d’un seul élément peut déclencher des erreurs sur plusieurs axes. Elle est également adaptée comme contrôle planifié de l’armoire de commande pendant un arrêt technique.

Le diagnostic sur la machine permet d’observer le variateur dans ses conditions réelles : température de l’armoire, tension secteur et 24 V sous charge peuvent être mesurés, l’historique des erreurs consulté et le moteur, les câbles ainsi que la résistance de freinage contrôlés. Il est souvent possible de distinguer directement sur site une panne du variateur d’un problème d’installation.

Un service sur site mérite d’être envisagé lorsque :

  • F2816 ou E2829 réapparaît malgré le remplacement du variateur
  • plusieurs axes signalent des erreurs simultanément ou alternativement
  • après un court-circuit, il faut déterminer quels autres éléments de l’armoire ont été endommagés
  • le variateur surchauffe (E2050) et la cause se situe dans l’armoire ou la ventilation
  • une asymétrie de la tension de sortie ou F8060 apparaît sous charge
  • il faut remplacer le variateur et charger les paramètres sans disposer de la documentation complète de la machine
  • vous planifiez un contrôle périodique et une maintenance des variateurs pendant un arrêt programmé

Appelez avant de démonter d’autres composants – chaque permutation de modules sans mesures préalables rend plus difficile l’identification de la cause initiale de la panne.

Réparer le HCS02.1E ou acheter un remplacement d’occasion ?

La réparation du HCS02.1E reste pertinente, même si cette série est présente sur le marché depuis de nombreuses années. La plupart des pannes concernent des composants remplaçables : condensateurs, circuit de softstart, alimentations internes, transistors de puissance et ventilateur. Après réparation, le variateur revient sur la machine avec la même configuration matérielle.

Réparer l’appareil d’origine permet d’éviter le risque d’incompatibilité de la section de commande et du firmware, de conserver les paramètres et de travailler avec un équipement dont l’historique est connu. Cela permet également une remise en état préventive, avec remplacement de composants vieillissants qui ne sont pas encore tombés en panne. Il s’agit d’une véritable prévention contre un nouvel arrêt.

Un remplacement d’occasion peut être disponible plus rapidement, mais il présente des risques : durée de stockage et état des condensateurs inconnus, variante de référence ou firmware différent, absence d’historique de fonctionnement. Un variateur stocké pendant des années sans alimentation peut provoquer un court-circuit dès la première mise sous tension – exactement comme celui qu’il devait remplacer.

Avant l’achat, comparez les références complètes de la partie puissance, de la section de commande et du firmware avec les plaques de l’ancien variateur. Si l’appareil de remplacement a été stocké pendant une longue période, demandez un test sous tension ou faites-le remettre en état avant le montage.

maintenance Bosch Rexroth HCS02.1E

Quand envisager la modernisation des entraînements Bosch Rexroth ?

Une modernisation est justifiée lorsque les pannes se répètent, que la disponibilité des pièces d’origine et des remplacements diminue et que la machine doit encore fonctionner pendant de nombreuses années – ou lorsque la technologie évolue et exige un autre mode de communication ou de nouvelles fonctions de sécurité.

Il ne s’agit pas d’un simple remplacement du HCS02.1E par un modèle plus récent. L’ensemble du système doit être analysé : moteurs et encodeurs, câbles, commande supérieure, communication, résistances de freinage et protections, ainsi que la méthode de transfert des paramètres et de restauration du référencement des axes.

Lors de la comparaison des différentes solutions, prenez en compte :

  • le coût et le délai de réparation du variateur existant
  • la disponibilité et le prix des remplacements de la même version
  • la compatibilité des moteurs et encodeurs avec le nouveau variateur
  • l’étendue des modifications nécessaires dans la commande PLC/CNC et la communication
  • le délai de mise en service et le risque d’un arrêt supplémentaire
  • la durée d’exploitation restante prévue pour la machine

La décision dépend du coût total et non du prix du variateur seul. Il faut ajouter au prix de l’équipement les heures d’arrêt, la mise en service, le risque d’une nouvelle panne et le coût de la production perdue.

Que préparer avant le diagnostic du HCS02.1E ?

Des informations précises transmises lors de la demande permettent de préparer les pièces, le logiciel et le technicien approprié, et parfois de résoudre le problème dès l’appel téléphonique. Cela réduit directement la durée d’arrêt.

Préparez :

  • une photo de la plaque de la partie puissance, par exemple HCS02.1E-W0028-A-03-NNNN
  • des photos des plaques de la section de commande, par exemple CSB01.1N-FC, et du firmware
  • le code d’erreur affiché et, si possible, l’historique des erreurs
  • une description du moment où le défaut apparaît : à la mise sous tension secteur, à l’autorisation, pendant le mouvement ou après une durée de fonctionnement
  • l’information indiquant s’il y a eu un court-circuit, des étincelles ou un départ de feu à l’intérieur
  • des photos de l’intérieur de l’armoire, du dissipateur et du ventilateur si des salissures sont visibles
  • la tension secteur et le 24 V mesurés aux bornes du variateur
  • le type de moteur, la longueur du câble moteur et la fréquence PWM
  • les données de la résistance de freinage et les informations sur les connexions du bus DC
  • une sauvegarde des paramètres ou l’information indiquant si elle est disponible

Sécurité : les mesures dans les circuits de puissance doivent être réalisées uniquement par une personne disposant des qualifications appropriées. Après la coupure de l’alimentation, attendez au moins 30 minutes afin que les condensateurs se déchargent et mesurez la tension avant de toucher les bornes. Le courant de fuite du variateur dépasse 3,5 mA ; le conducteur de protection, d’au moins 10 mm² Cu, doit donc rester raccordé en permanence, y compris pendant les essais.

Plan de maintenance du HCS02.1E – comment éviter les arrêts ?

La température, le débit d’air et la propreté ont la plus grande influence sur la durée de vie de l’électronique du HCS02.1E. Tous les 3 à 6 mois, et plus souvent dans un environnement poussiéreux, contrôlez la température de l’armoire ainsi que le fonctionnement de la climatisation ou des ventilateurs, nettoyez les filtres et le dissipateur avec de l’air comprimé sec et sans huile après coupure de l’alimentation, contrôlez le ventilateur du variateur et maintenez un espace libre de 80 mm au-dessus et au-dessous de l’appareil. Une fois par an, contrôlez le serrage des bornes (W0012 et W0028 : 0,5–0,6 Nm ; W0054 et W0070 : 1,2–1,5 Nm), l’état des câbles et blindages, mesurez le 24 V et la tension secteur et consultez l’historique des erreurs.

Le variateur possède un indice de protection IP20 et est donc destiné exclusivement à une armoire fermée. Le fabricant autorise le degré de pollution 2 selon EN 50178, une humidité relative de 5 à 95 % sans condensation et une température ambiante de 0 à 40°C, avec réduction de puissance jusqu’à 55°C. L’air sortant peut atteindre jusqu’à 105°C avec une température d’entrée de 45°C ; il ne faut donc pas monter d’éléments sensibles à la chaleur au-dessus du variateur. Les nouveaux produits de nettoyage et lubrifiants utilisés à proximité de l’armoire doivent être préalablement testés pour vérifier leur compatibilité avec les matériaux du boîtier.

Préparez également l’avenir : conservez une sauvegarde actuelle des paramètres de chaque axe, gardez un variateur de secours et alimentez-le une fois par an pendant au moins une heure, puis faites-le tester ou remettre en état avant son installation. À plus long terme, planifiez la modernisation des axes les plus anciens. Nous pouvons également évaluer les variateurs Rexroth inutilisés conservés en stock – nous rachetons aussi ce type d’équipement.

Vous avez besoin d’une maintenance, d’un diagnostic ou d’une réparation du Bosch Rexroth HCS02.1E ? Nous réalisons les contrôles, diagnostics, réparations et remises en état des variateurs IndraDrive C, sélectionnons des appareils de remplacement et planifions les modernisations. Envoyez-nous les références de la partie puissance et de la section de commande, des photos et une description des symptômes – nous préparerons un devis. Demander une réparation

Appelez-nous : +48 717 500 983