La réparation du Lenze EVS9325-EK repose sur un diagnostic précis du servo-entraînement, le nettoyage de l’électronique, des mesures du bloc de puissance, la vérification de la carte de commande, le contrôle du circuit DC-link, la vérification des voies de retour d’information ainsi que des tests dynamiques sous charge. En pratique, il ne suffit pas de remplacer un seul composant endommagé. Le service d’électronique d’entraînement Lenze doit confirmer pourquoi la panne est survenue, quels composants sont usés et si l’appareil fonctionnera de manière stable dans la machine après réparation.
Le Lenze EVS9325-EK est un servo-entraînement de la famille Global Drive 9300 Servo Cam Profiler. Il est utilisé dans les applications nécessitant un positionnement rapide, une synchronisation précise des axes et la gestion de cames électroniques. Pour cette raison, sa panne peut arrêter non seulement un entraînement, mais tout un processus technologique synchronisé.
Pour le service maintenance, trois éléments sont essentiels : un diagnostic rapide, une évaluation réaliste de la rentabilité de la réparation et un test après intervention dans des conditions proches du fonctionnement en production. C’est pourquoi la réparation du Lenze EVS9325-EK doit couvrir à la fois l’électronique de puissance, les circuits de commande, la communication et le retour d’information.
Appelez : +48 717 500 983Lenze EVS9325-EK en pratique : quel type de servo-entraînement est-ce et quand arrive-t-il au service ?
Quelles fonctions le Lenze EVS9325-EK remplit-il dans une machine ?
Le Lenze EVS9325-EK est un contrôleur d’axe avancé destiné aux applications où la répétabilité du mouvement, la dynamique et la synchronisation sont déterminantes. La variante Cam Profiler peut être utilisée lorsque l’entraînement doit exécuter un profil de mouvement défini, coopérer avec d’autres axes ou remplacer des solutions mécaniques par une came électronique.
On rencontre ce type de servo-entraînement notamment dans les machines d’emballage, les lignes technologiques, les systèmes d’alimentation, de découpe, de formage, de dosage, de synchronisation du transport ainsi que dans les applications où une erreur de positionnement peut provoquer des rebuts de production ou des collisions mécaniques.
Du point de vue du service, il est important de noter que le Lenze EVS9325-EK n’est pas un simple variateur de fréquence destiné à la régulation de vitesse. C’est un appareil qui combine électronique de puissance, systèmes de commande, communication industrielle, retour d’information et logique applicative. C’est pourquoi le diagnostic Lenze EVS9325-EK requiert une expérience à la fois en électronique d’entraînement et en automatisation industrielle.
Vous avez un servo-entraînement Lenze EVS9325-EK endommagé ou une autre électronique d’entraînement Lenze ? Contactez RGB Elektronika. Nous réalisons le diagnostic, la réparation, la régénération, la modernisation et nous aidons à choisir des solutions limitant les arrêts de production.
Hotline service : +48 717 500 983
E-mail : [email protected]
E-mail boutique : [email protected]
Données techniques du Lenze EVS9325-EK
Les paramètres ci-dessous permettent de comprendre à quel appareil le service maintenance est confronté et quelles zones doivent être vérifiées lors du diagnostic :
| Paramètre | Valeur |
|---|---|
| Type d’appareil | Servo-entraînement Lenze Global Drive 9300 Servo Cam Profiler |
| Modèle | Lenze EVS9325-EK |
| Puissance nominale | 5.5 kW, 7.5 HP |
| Alimentation d’entrée | Triphasée 320–528 V AC, 45–65 Hz |
| Courant de sortie nominal | 13.0 A à une fréquence de commutation de 8 kHz |
| Courant de surcharge maximal | 19.5 A, courant instantané de décrochage |
| Retour d’information | Resolver en standard, encodeur en option via modules d’extension |
| Interfaces | Possibilité d’intégration avec des réseaux industriels, notamment CANopen et PROFIBUS |
Ces paramètres montrent que, lors du service, il ne faut pas se limiter aux dommages visibles sur la carte. Il faut également vérifier la charge thermique, l’état des condensateurs, la stabilité de l’alimentation auxiliaire, l’état des voies de mesure et le fonctionnement correct du retour d’information.

Quels symptômes peuvent indiquer une panne du servo-entraînement Lenze 9300 ?
Une panne du Lenze EVS9325-EK peut se manifester de différentes manières. Certains symptômes sont visibles immédiatement, tandis que d’autres apparaissent périodiquement, par exemple après l’échauffement de la machine ou lors d’une charge accrue de l’axe.
- l’entraînement ne démarre pas après la mise sous tension,
- le servo-entraînement signale des erreurs de surcharge, de perte de phase ou du circuit de puissance,
- des messages d’erreur instables apparaissent et sont difficiles à reproduire à l’arrêt,
- l’axe perd sa position ou réagit avec retard,
- des problèmes de signal resolver ou encodeur apparaissent,
- l’entraînement s’arrête après échauffement,
- la machine s’arrête lors d’une accélération ou d’un freinage dynamique,
- les fusibles, contacteurs ou protections en amont de l’entraînement sont endommagés,
- des traces de salissure, de surchauffe, de corrosion ou de fuite de condensateurs sont visibles sur les cartes PCB.
Dans ce type de situation, il ne faut pas se limiter à effacer l’erreur et redémarrer la machine. Si la cause est une dégradation des condensateurs, une alimentation auxiliaire instable, un IGBT endommagé ou un problème dans la voie de retour d’information, un nouveau démarrage peut aggraver les dommages.
Pourquoi ne faut-il pas reporter une panne de l’électronique d’entraînement Lenze ?
Un servo-entraînement fonctionne dans un système généralement lié à la mécanique, à un automate PLC, à un panneau HMI, à des modules I/O, à des alimentations, à des capteurs et à la communication industrielle. Lorsque le Lenze EVS9325-EK commence à fonctionner de manière instable, les conséquences peuvent dépasser le seul entraînement.
Les conséquences typiques d’un diagnostic reporté sont :
- arrêt de production non planifié,
- arrêt de toute la ligne technologique,
- risque d’endommagement du moteur, des câbles ou des éléments d’exécution,
- perte de synchronisation des axes,
- apparition de défauts qualité,
- coût de réparation plus élevé après un dommage secondaire du bloc de puissance,
- problème de disponibilité d’un appareil de remplacement pour les équipements plus anciens.
C’est pourquoi, dans les sites de production, il est rentable de réagir dès les premiers symptômes de fonctionnement instable. Le service d’électronique d’entraînement Lenze peut aider à déterminer si l’appareil nécessite une réparation, une régénération, une modernisation, un remplacement par un exemplaire fonctionnel ou la préparation d’une réserve de service.

Comment se déroule la réparation du Lenze EVS9325-EK étape par étape ?
Première étape : diagnostic initial et nettoyage industriel
La première étape consiste à recevoir l’appareil au service, identifier le modèle, effectuer une inspection visuelle externe et analyser les informations fournies par le client. Les données issues de la production sont très importantes : symptôme de la panne, moment d’apparition du problème, messages d’erreur, conditions de travail de la machine et information indiquant si l’entraînement est tombé en panne soudainement ou si les problèmes se sont aggravés progressivement.
Ensuite, le servo-entraînement est démonté et préparé pour le diagnostic. En pratique, les appareils fonctionnant dans des sites industriels sont souvent contaminés par de la poussière, des salissures, un brouillard d’huile, des dépôts de production, de la poussière de carbone ou de l’humidité. Ces contaminations ne sont pas uniquement un problème esthétique.
Les contaminations sur les cartes PCB peuvent entraîner :
- des micro-courts-circuits entre les pistes,
- des courants de fuite dans les circuits de commande,
- des mesures erronées de tension et de courant,
- un fonctionnement instable de la logique de l’appareil,
- une corrosion accélérée des composants électroniques.
C’est pourquoi, dans un processus de service professionnel, on utilise un nettoyage industriel, par exemple dans une machine de nettoyage à ultrasons spécialisée. Ce n’est qu’après le nettoyage de l’électronique qu’il est possible d’évaluer de manière fiable l’état des cartes, d’effectuer les mesures et d’éviter de fausses conclusions de diagnostic.
Deuxième étape : mesures statiques du bloc de puissance, des IGBT et du DC-link
Après la préparation de l’appareil, des mesures statiques du bloc de puissance sont effectuées. C’est l’une des étapes les plus importantes, car les dommages dans la partie puissance peuvent entraîner des courts-circuits, des brûlures, des erreurs de surcharge et l’arrêt immédiat de l’entraînement après le démarrage.
Lors du diagnostic, on vérifie notamment :
- les transistors IGBT,
- le pont redresseur,
- le circuit intermédiaire en courant continu, c’est-à-dire le DC-link,
- les condensateurs électrolytiques,
- les connexions de puissance,
- les traces de surchauffe, d’arc électrique ou de dommages mécaniques,
- l’état du radiateur et des surfaces d’évacuation de chaleur.
Dans les unités de 5.5 kW, la dégradation des condensateurs électrolytiques est un problème fréquent. Elle résulte du vieillissement thermique, de la température élevée à l’intérieur de l’armoire de commande, des charges cycliques et de nombreuses années de fonctionnement en conditions industrielles.
Un DC-link endommagé ou usé peut provoquer une instabilité de tension, des erreurs sous charge, des problèmes au freinage et une sollicitation accrue des composants semi-conducteurs. C’est pourquoi le simple remplacement d’un composant visiblement endommagé ne suffit pas. Il faut vérifier l’ensemble du circuit d’alimentation et de puissance.
Troisième étape : diagnostic de la carte de commande du servo-entraînement
L’étape suivante est la réparation de la carte de commande du servo-entraînement ou, au minimum, sa vérification détaillée. La carte de commande est responsable de la logique de fonctionnement de l’appareil, de l’analyse des signaux, des mesures, de la communication et de la commande du circuit de puissance.
Dans le Lenze EVS9325-EK, une attention particulière doit être portée aux éléments suivants :
- l’alimentation à découpage SMPS,
- la distribution des tensions auxiliaires vers la logique,
- les voies de mesure du courant moteur,
- les voies de mesure de tension,
- les circuits analysant le signal du resolver,
- les circuits d’isolation galvanique,
- les composants responsables de la communication avec les modules d’extension,
- les connexions entre la carte de commande et le bloc de puissance.
Une panne de la carte de commande ne signifie pas toujours une absence totale de réaction de l’entraînement. Parfois, l’appareil démarre, mais interprète mal les signaux, perd le retour d’information, génère des erreurs aléatoires ou ne s’arrête qu’à une charge spécifique.
C’est précisément pourquoi le service Lenze EVS9325-EK doit inclure non seulement la mesure des composants de puissance, mais aussi l’analyse de l’alimentation auxiliaire, des voies de signal et des circuits de mesure. C’est particulièrement important dans les applications où l’entraînement est responsable du positionnement précis de l’axe.

Quatrième étape : régénération et actions préventives
Une réparation professionnelle des servo-entraînements Lenze 9300 ne se termine pas par la suppression d’un seul défaut détecté. Si l’appareil fonctionne depuis de nombreuses années, certains composants peuvent encore être corrects aux mesures, mais déjà nettement usés par l’exploitation.
Dans la pratique du service, il est utile d’inclure des actions préventives qui réduisent le risque de retour de l’appareil avec une panne similaire. Il peut s’agir notamment de :
- remplacement de certains condensateurs exposés au vieillissement thermique,
- remplacement des opto-isolateurs endommagés ou usés,
- contrôle des composants de l’alimentation à découpage,
- amélioration des connexions soudées dans les zones soumises à des contraintes thermiques,
- nettoyage et protection des cartes PCB,
- application d’une nouvelle pâte thermoconductrice sous les modules de puissance,
- vérification de la bonne évacuation de chaleur vers le radiateur.
Une nouvelle pâte thermoconductrice a une importance pratique. Si les modules de puissance n’évacuent pas correctement la chaleur, la température de fonctionnement augmente, ce qui accélère la dégradation des semi-conducteurs, des condensateurs et des composants situés à proximité du radiateur.
La régénération de l’électronique d’entraînement est particulièrement justifiée lorsque l’appareil fait partie d’une machine ancienne, mais toujours importante pour la production. Dans de nombreux sites, le remplacement de tout le système de commande, des entraînements, des câbles, des moteurs et des panneaux HMI serait beaucoup plus coûteux que la réparation et la sécurisation du servo-entraînement existant.
Cinquième étape : tests dynamiques sur banc d’essai
La dernière étape est très importante pour le service maintenance. Un entraînement qui réussit correctement les mesures statiques peut encore se comporter de manière instable uniquement sous charge. C’est pourquoi le servocontrôleur Lenze EVS9325-EK assemblé doit passer sur un banc de test.
Lors des tests dynamiques, on vérifie notamment :
- la stabilité de la tension,
- le fonctionnement du bloc de puissance sous charge,
- la réaction de l’entraînement aux variations de vitesse et de couple,
- le fonctionnement correct de la boucle de retour d’information,
- la communication avec les systèmes externes,
- le comportement de l’appareil après échauffement,
- la stabilité de fonctionnement dans des conditions proches de l’application réelle.
Le test sur banc d’essai permet de détecter des problèmes qui ne peuvent pas être confirmés uniquement avec un multimètre. Cela concerne par exemple les circuits d’alimentation auxiliaire instables, les perturbations dans les voies de mesure, les erreurs du resolver ou les défauts apparaissant seulement après une hausse de température.
Pour le client, cela signifie une plus grande sécurité après le montage de l’entraînement dans la machine. Le servo-entraînement retourne dans l’usine non seulement après le remplacement de composants, mais après une vérification pratique de son fonctionnement.
Envoyez votre Lenze EVS9325-EK au diagnostic et vérifiez la possibilité de réparation.
Hotline service : +48 717 500 983
E-mail : [email protected]
E-mail boutique : [email protected]
Réparation, régénération, modernisation ou remplacement : que choisir ?
Toutes les pannes ne signifient pas que l’appareil doit être remplacé. Dans le cas du Lenze EVS9325-EK, la décision doit dépendre de l’état de l’électronique, de la disponibilité des pièces, de l’importance de l’entraînement pour la production et des plans de modernisation du site.
Quand choisir la réparation ?
La réparation est une bonne solution lorsque la panne concerne des composants précis, la carte de commande, l’alimentation auxiliaire, les voies de mesure, les condensateurs ou le bloc de puissance, et que l’appareil reste adapté à l’application sans nécessiter de reconstruction de la machine.
Quand effectuer une régénération ?
La régénération est particulièrement utile lorsque le servo-entraînement est partiellement fonctionnel, mais présente des signes de vieillissement. Cela concerne les appareils qui fonctionnent depuis de nombreuses années à température élevée, dans une armoire poussiéreuse ou dans des applications avec freinages et accélérations fréquents.
Quand envisager une modernisation ?
La modernisation peut être la bonne solution si les pannes se répètent, si l’appareil est difficile à paramétrer, si les composants compatibles manquent ou si le site prévoit de reconstruire la commande PLC, les panneaux HMI, la communication industrielle ou le système d’entraînement.
Quand le rachat est-il utile ?
Le rachat d’automatisation industrielle peut être une bonne solution lorsqu’un site possède des appareils Lenze endommagés, inutilisés ou retirés de l’exploitation. Ces sous-ensembles peuvent être utilisés comme donneurs de pièces, réserve de service ou élément de reprise lors de l’achat d’un appareil fonctionnel.
RGB Elektronika accompagne les sites industriels dans le diagnostic, la réparation, la régénération, la modernisation et la fourniture d’automatisation industrielle. Pour les appareils tels que le Lenze EVS9325-EK, il est essentiel de combiner les connaissances en électronique de puissance, entraînements, commande et tests de service pratiques.
Vous avez un problème avec un servo-entraînement Lenze EVS9325-EK ? Contactez RGB Elektronika et décrivez les symptômes de la panne, les conditions de fonctionnement de la machine ainsi que les messages d’erreur. Cela permet de commencer plus rapidement le diagnostic et de planifier des actions limitant l’arrêt de production.
