Les mesures des systèmes de retour d’information sont un ensemble d’opérations de diagnostic visant à vérifier si l’encodeur, le résolveur et l’ensemble de la voie de signal transmettent correctement au variateur les informations de position et de vitesse. C’est précisément de la qualité de ces signaux que dépendent le fonctionnement stable du servomoteur, la précision du positionnement, la sécurité de la machine et le risque d’un arrêt coûteux. Lorsqu’une erreur d’encodeur, un fonctionnement instable de l’axe, une perte de position ou des à-coups du moteur apparaissent, le diagnostic professionnel des systèmes de retour d’information permet de déterminer si le problème concerne le capteur lui-même, les câbles, le montage ou l’électronique de commande.
Dans l’automatisation industrielle moderne, le système de retour d’information est l’un des éléments clés du contrôle de mouvement. Un encodeur ou un résolveur transmet au variateur de fréquence, au servoamplificateur ou au contrôleur les informations permettant de corriger en temps réel les paramètres de fonctionnement du moteur. En pratique, cela signifie que même une légère distorsion du signal peut entraîner un positionnement incorrect, un mouvement irrégulier, une augmentation des charges mécaniques et une dégradation de la qualité du processus.
Une erreur d’encodeur arrête votre machine ou provoque un fonctionnement instable de l’axe ? Demandez des mesures des systèmes de retour d’information et vérifiez si le problème concerne l’encodeur, le résolveur, les câbles ou l’électronique de commande.
Appelez-nous : +48 717 500 983En quoi consistent les mesures des systèmes de retour d’information et quand sont-elles nécessaires ?
Qu’est-ce que le retour d’information dans un moteur électrique et un servovariateur ?
Le retour d’information est le mécanisme grâce auquel le variateur « sait » dans quelle position se trouve l’arbre du moteur et à quelle vitesse il tourne. Selon la conception du système, ces informations sont fournies par un encodeur incrémental, un encodeur absolu, un encodeur SinCos ou un résolveur. Ces données sont indispensables pour le contrôle précis de l’axe, la synchronisation du mouvement, le maintien du couple et l’exécution sécurisée des trajectoires dans les machines CNC, les robots, les lignes d’emballage ou les applications de transport.
Si le signal de retour d’information est déformé, retardé ou instable, le variateur peut interpréter de manière incorrecte la position réelle du rotor. Il en résulte une erreur de retour d’information, un problème de commutation, une perte de référence ou un fonctionnement instable de l’ensemble du système d’axe.

Quels symptômes indiquent une erreur d’encodeur ou de résolveur ?
Les signaux d’alerte les plus fréquents sont :
- à-coups du moteur au démarrage ou en fonctionnement à vitesse constante,
- fonctionnement instable de l’axe et dégradation de la répétabilité du positionnement,
- apparition cyclique d’une erreur d’encodeur ou d’une alarme de retour d’information,
- perte de position après l’arrêt ou après une coupure d’alimentation,
- difficultés de prise de référence et de synchronisation du variateur,
- réaction incorrecte du servoamplificateur malgré des modules de puissance fonctionnels,
- augmentation des vibrations et de la température autour de l’encodeur ou de la partie arrière du moteur.
En pratique, ces symptômes sont souvent confondus avec une panne du variateur de fréquence, une défaillance du servoamplificateur ou un problème du côté du contrôleur PLC. C’est pourquoi le simple remplacement de l’électronique sans mesures préalables ne supprime très souvent pas la cause du problème.
Appelez-nous : +48 717 500 983Pourquoi les mesures d’encodeurs et de résolveurs sont-elles importantes pour la maintenance industrielle ?
Les mesures d’encodeurs et les mesures de résolveurs permettent d’identifier une défaillance à un niveau où le diagnostic standard des alarmes du variateur ne suffit plus. Pour le service de maintenance, cela a une importance directe sur le plan opérationnel et économique. Plus vite il est établi si le capteur, le câble, le roulement, le disque codé, le blindage ou l’électronique de commande est endommagé, plus il est facile de limiter l’arrêt et d’éviter des dommages mécaniques secondaires.
Quand le problème vient-il de l’encodeur lui-même, et quand de l’électronique de commande ?
Toute alarme de retour d’information ne signifie pas nécessairement que l’encodeur est endommagé. Dans de nombreux cas, la source du problème est la voie de signal, le connecteur, un câble inadapté, des interférences électromagnétiques ou une défaillance de l’entrée de mesure dans le servoamplificateur. C’est pourquoi un diagnostic professionnel de l’électronique de commande doit être réalisé en parallèle avec l’évaluation des signaux provenant de l’encodeur ou du résolveur.
Quelles conséquences un signal de retour d’information incorrect peut-il avoir sur la production ?
Une lecture incorrecte de la position ou de la vitesse n’arrête pas toujours immédiatement la machine. Elle provoque souvent d’abord une dégradation de la qualité du processus, des erreurs de positionnement, des rebuts, des surcharges mécaniques et une augmentation du risque d’endommagement de l’axe. Dans les applications de précision, les conséquences sont particulièrement coûteuses, car même de faibles écarts peuvent perturber le fonctionnement de tout le système cinématique.
Si vous souhaitez réduire le risque d’arrêt, il est recommandé de demander des mesures des systèmes de retour d’information dès l’apparition des premiers symptômes, et non seulement après l’arrêt complet du variateur.
Hotline service : +48 717 500 983
E-mail : [email protected]
E-mail boutique : [email protected]
Comment se déroule en pratique le diagnostic des pannes d’encodeurs et des systèmes de mesure ?
Mesures d’encodeurs incrémentaux, absolus et SinCos
Les mesures d’encodeurs incrémentaux comprennent principalement l’analyse des canaux de signal, de la correction du comptage des impulsions, des relations de phase et de la stabilité de la réponse lors des variations de vitesse. Dans le cas des encodeurs absolus, il est également important de vérifier la correction de la transmission des données et la cohérence des informations de position sur toute la plage de fonctionnement.
Les systèmes SinCos exigent une attention particulière. Ici, il ne suffit pas de vérifier si le signal est présent. L’essentiel est d’évaluer la qualité des formes d’onde, leur symétrie, leur amplitude, leur répétabilité et leur résistance aux perturbations. Même de faibles écarts par rapport au signal de référence peuvent entraîner des erreurs de comptage et un fonctionnement instable du variateur. C’est pourquoi le diagnostic d’encodeur dans les systèmes de précision requiert non seulement des connaissances électriques, mais aussi de l’expérience dans l’analyse de formes d’onde de mesure réelles.
Dans la pratique du diagnostic, la connaissance des protocoles de communication utilisés dans les systèmes de retour d’information est également importante. Selon le fabricant et le type de variateur, il peut s’agir notamment d’interfaces série utilisées pour la transmission de la position, des paramètres et des données de diagnostic. Dans les systèmes industriels, on rencontre notamment des solutions des familles EnDat, SSI, BiSS et HIPERFACE, chacune nécessitant une interprétation correcte du signal et de la couche de transmission. Cela renforce l’importance de mesures spécialisées et de l’identification correcte du type de capteur dès le début de la demande.
Mesures de résolveurs et évaluation de la qualité du signal
Les mesures de résolveurs se concentrent sur l’évaluation de la réponse du capteur lors de l’excitation et sur la vérification de la capacité du système à reproduire correctement la position de l’arbre. Dans ce type de solution, l’analyse de la qualité des connexions, de l’intégrité des enroulements et de la coopération correcte avec l’électronique de traitement du signal est tout aussi importante. Dans de nombreux cas, la défaillance n’est pas totale, mais se manifeste par une instabilité des indications ou par des erreurs qui n’apparaissent qu’en charge ou lorsque la température augmente.
C’est particulièrement important lorsque la machine fonctionne correctement uniquement pendant une partie du cycle ou lorsque la panne apparaît périodiquement. Dans ce cas, une mesure statique peut ne pas suffire et un diagnostic dans des conditions aussi proches que possible de l’exploitation réelle devient nécessaire.
Les causes les plus fréquentes des pannes des systèmes de retour d’information
Les causes les plus fréquentes des pannes sont à la fois électriques et mécaniques. Dans la pratique du service, il est très fréquent de rencontrer des situations où la défaillance se développe progressivement et ne produit pendant longtemps que des symptômes irréguliers. C’est pourquoi l’identification rapide et correcte de la source du défaut est essentielle.

Dommages mécaniques, disque codé et roulements
Dans les encodeurs optiques, le disque codé est un élément critique. Ses microfissures, rayures, salissures dues à la poussière ou au brouillard d’huile peuvent provoquer une distorsion du signal et une interprétation incorrecte du mouvement. Un montage non coaxial de l’encodeur sur l’arbre du moteur peut également poser problème. Une telle erreur augmente les efforts de faux-rond radial, accélère l’usure des roulements et, avec le temps, détériore la qualité du signal par l’augmentation des vibrations.
Dans les cas extrêmes, un roulement endommagé peut provoquer une hausse de température à l’intérieur de l’appareil, puis la destruction complète de l’encodeur. C’est pourquoi la réparation des systèmes de mesure ne peut pas se limiter à l’électronique. Il est également nécessaire d’évaluer l’état mécanique, la correction du montage et l’intégrité du boîtier.
Appelez-nous : +48 717 500 983Interférences EMI, blindage et erreurs de câblage
Les interférences électromagnétiques sont une source très fréquente de problèmes. Dans un environnement industriel où fonctionnent des variateurs de fréquence, des servovariateurs et d’autres dispositifs d’électronique de puissance, la voie de signal de l’encodeur est particulièrement exposée aux effets des EMI. Si un câble inadapté a été utilisé, si le blindage a été raccordé incorrectement ou si un câblage sans tresse appropriée a été installé, des perturbations peuvent être induites dans le système et provoquer des erreurs de lecture.
En pratique, cela se manifeste par un signal de sortie instable, des alarmes sporadiques ou un comportement souvent interprété à tort comme une panne du module de commande. C’est pourquoi, lors du diagnostic, il faut évaluer non seulement l’encodeur lui-même, mais aussi les câbles, le blindage, la mise à la terre et les conditions de cheminement du câble.

Quand confier les mesures des systèmes de retour d’information à un service spécialisé ?
Il est recommandé de demander ce service lorsque le variateur signale des erreurs de retour d’information, que l’axe fonctionne de manière instable, qu’une perte de position apparaît, que des alarmes ambiguës se produisent ou que les tentatives précédentes de remplacement de l’électronique n’ont pas donné de résultat. Cela concerne également les situations où le problème apparaît périodiquement et est difficile à reproduire lors d’un contrôle standard.
Les mesures professionnelles des systèmes de retour d’information aident à distinguer les défauts du capteur, des câbles, du montage et de l’électronique de commande. C’est la voie la plus courte vers un diagnostic précis, une réparation efficace et une réduction des pertes liées à un arrêt non planifié.
Si une erreur d’encodeur, une erreur de retour d’information ou des problèmes de fonctionnement du servomoteur apparaissent dans votre application, il est recommandé de réaliser rapidement un diagnostic spécialisé. Dans le cas des systèmes de mesure, le temps de réaction a une influence directe non seulement sur le coût de la réparation, mais aussi sur la sécurité, la stabilité du processus et la disponibilité de l’ensemble de la machine.
Appelez-nous : +48 717 500 983
